Origine del cognome Abramovici

Questo cognome di lunga data, registrato in ortografie come Abram, Abrahamer, Avraham, Abramsky, D'Abramo, Brahms, Abrahamsson, Abramovitz e oltre settanta altre ortografie è di origine precedente al XII secolo. Trovato in quasi tutti i paesi europei tra cui Inghilterra, Scozia, Francia, Germania, Italia, Grecia, Russia, Polonia, Paesi Bassi, Belgio, Norvegia, Svezia, Croazia, Ungheria ecc. era uno dei tanti cognomi di influenza ebraica originariamente dati dai crociati di ritorno ai loro figli, in riconoscimento della visita del padre in Terra Santa, e che successivamente divennero cognomi.

'Abraham' si traduce come 'Il padre della nazione', e come tale fu portato dal primo dei patriarchi ebrei, sebbene il cognome stesso non sia essenzialmente ebraico. Il Domesday Book for London del 1086, nella prima registrazione pubblica conosciuta, fa riferimento ad "Abraham", che era un prete nella chiesa cristiana stabilita, mentre nel 1170 Abraham de Stradtuna fu registrato nei Danelaw rolls del Lincolnshire. Il nome personale continuò ad essere utilizzato dai cristiani fino al XVIII secolo, quando era popolare anche tra i non conformisti. Le prime registrazioni di cognomi conosciute sono in Inghilterra e includono John Abraham di Bedford nel 1273 e Magota Abraham nei 1379 Poll Tax rolls of Yorkshire. Si ritiene che la prima ortografia registrata del nome di famiglia sia quella di John Abraham, datata 1197, nei rotoli di pipa della contea di Northamptonshire, durante il regno di re Riccardo I d'Inghilterra, 1189-1199. I cognomi divennero necessari quando i governi hanno introdotto la tassazione personale. Nel corso dei secoli, i cognomi in ogni paese hanno continuato a "svilupparsi" portando spesso a sorprendenti varianti dell'ortografia originale.