Origine del cognome Myerscough

Forse non sorprende che questo cognome inglese molto interessante, come mostrato di seguito, sia registrato in molte forme diverse. Si trova in un villaggio chiamato Myerscough, vicino a Garstang, nella contea del Lancashire. La derivazione è dalle parole norrene precedenti al VII secolo "myrr" che significano palude, e il suffisso "skogr", un bosco ceduo o boschetto, essendo la regione sotto il controllo nordico per diversi secoli. I cognomi locali sono solitamente nomi "da". Vale a dire nomi dati a persone dopo che hanno lasciato i loro villaggi originari per trasferirsi altrove.

Inoltre, poiché l'ortografia nel corso dei secoli è stata nella migliore delle ipotesi irregolare e gli accenti locali molto spessi, c'è stata una tendenza naturale a produrre versioni "suona come" del cognome. Questo è ben registrato nella sua contea natale, ma è stato altrettanto ben registrato nelle aree adiacenti come lo Yorkshire e fino a Londra, almeno dal XVI secolo. Le forme conosciute dell'ortografia sono Mireschoghe, Merscowe, Myreskoo, Mirescoghe, Myderscough, Myrescoghe, Myerscough, Myerschough e Myerscoe, anche se potrebbero essercene altre. I primi esempi di registrazioni tratte dai registri ecclesiastici sopravvissuti includono John Myrscow, che fu battezzato a Garstang, nel Lancashire l'11 luglio 1573, e Andrew Myrscough di Great Mitton nello Yorkshire, il 9 gennaio 1763. Viene mostrata la prima ortografia registrata del nome di famiglia essere quella di Richard de Mirscowe. Questo era datato 1327, nel registro dei Knights Fees del re Edoardo 111 d'Inghilterra, 1327 - 1377. Nel corso dei secoli, i cognomi in ogni paese hanno continuato a "svilupparsi" portando spesso a sorprendenti varianti dell'ortografia originale.